maison kitsune 'spring shake' collection launch

最近、フランスと日本の音楽・ファッションレーベルMaison Kitsunéの

香港初となるpop-up'Maison Kitsuné Gallery'の立ち上げを行いました。

また、4月はpop-up初の“spring shake”のローンチイベントも開催しました。

すいかにインスピレーションを受けた今回のカプセルコレクションをとおして、

夏の喜びとブランドの持つパワーを共有できたら嬉しいです:)

i recently worked with franco-japanese  music and fashion label Maison Kitsuné to open their first pop-up store in hong kong , named 'Maison Kitsuné Gallery'.

in april , 'Maison Kitsuné Gallery' organised its first in-store event to launch its watermelon-inspired capsule collection “spring shake”, hoping to share the joy of summer and experience the liveliness of the brand :)

 

https://instagram.com/p/17RkWXJnEX/

I don't like to eat watermelon, I just like to wear it #maisonkitsune #springshake #maisonkitsunegallery #watermelonsareweird 

 

イベントでは、Maison Kitsuné’のスイカモチーフのタトゥーブースを開いたり、DJ Eric Luiを招きました。

また、香港のオーガニック コールドプレスジュースショップの'Mr. Green Juice'がスイカジュースを提供してくれました。

we invited local organic cold-press juice maker 'Mr. Green Juice' to provide us with fresh watermelon juice, and we set-up Maison Kitsuné’s very own watermelon tattoo atelier. we have also invited the exquisite local DJ Eric Lui to perform a live DJ set for us.

 

https://instagram.com/p/15KHxcpnCY/

My new tattoo is so rock'n'roll #maisonkitsune #springshake #maisonkitsunegallery #watermelonsareweird 

 

スイカの味は嫌いだけど、見た目はかわいいし'spring shake'コレクションがノスタルジックで幸せな夏を待ち遠しくさせますね

even though i really dislike the taste of watermelon, i cannot deny watermelons are very cute and this 'spring shake' collection reminds me of nostalgic happy summers !

 

f:id:hynm_arnault:20150505212754j:plain

 

 

f:id:hynm_arnault:20150505212849j:plain